DeepL


コメント

  1. マジでDeepL有能だから、会社で英語使うけど英語わかんないって人はオススメ！ 方言や言い回しとかもちゃんと翻訳してくれるし、より自然な英語に変換してくれるよ！ Google程度の翻訳なら頭でやっちゃうからその答え合わせとしてお世話になってる！ マジでみんなこっち使うべき！

    2023-02-28 16:52:02
  2. #ukraine DeepL翻訳； ⚡️ロイター：#米国 は ロシアの #海上封鎖 を破るため、ウクライナに「#先進的な対艦ミサイル」を供与したい考えだ ボーイング・ #ハープーン とコングスバーグとレイセオン・テクノロジーズ製の #ナバル ・ストライク・ミサイルで #ウクライナ を武装させようとしていると

    2023-02-28 23:32:03
  3. ??? 記事のDeepL翻訳： 「彼女の辞任声明は、DHSが情報操作委員会に対する広範な反発を受けて一時停止したとするワシントン・ポストの報道を受けたもの」 Twitterユーザーは「同委員会をジョージ・オーウェルの小説『1984年』にちなんで「真実の省」と呼んでいた」 「"自由とアメリカ国民の勝利 "」

    2023-03-01 06:28:02
  4. DeepL翻訳と合わせればかなり遊べるなぁw urzas.ai

    2023-03-01 12:34:02
  5. 返信先:@peacewood3DeepLの翻訳だとミームには強そうだけど、意訳が強すぎる時もあって、機械翻訳って本当バランスが難しいと思う 皮肉とか最も気付きにくいよね……あの美味なニュアンスは日本語だとしても気付かない時ある() でもとりあえずぶっ込めば何となくでも翻訳結果が得られるのは本当ありがたい。

    2023-03-01 19:20:02
  6. This study **included** 45 patients with breast cancer. DeepL：本試験では、45名の乳がん患者を対象としました。 include →対象とした。今や普通に訳す。 患者の説明が長ければ、文頭に出すことも。 「本試験の対象は、」～～の乳癌患者であった。 　（↑ここまでやって人手がベターといえる）

    2023-03-02 01:44:29
  7. Today's Proverb What! keep a dog and bark myself? えっ！犬を飼って自分が吠えるの？ ・Twitter API で勝手に呟いてます（訳: DeepL API） #API

    2023-03-02 09:18:02
  8. 【LDX ソリューション紹介】 流行りのDeepLを文字数無制限で使用したい方必見❗️❗️ XMAT（機械翻訳ソリューション）で可能です✨ ldxlab.io/xmat #翻訳　#Deepl　#無制限　#英語　#簡単　 #多言語　#DX　#AI

    2023-03-02 17:14:03
  9. Deeplくんyoungをいちいち子ガメって訳すのなんなん？カメ好きなん？

    2023-03-03 01:10:34
  10. 論文和訳にdeepl最強です

    2023-03-03 09:10:02
  11. 学生じゃない限り三角関数や英語などを勉強したくなければ、勉強をしなくてもっと自分の好きなことを勉強すればいいのではないかと思う DeepLなどの技術の発展とともに勉強することの容易性も下がってくると思うし 自分の好きなことがないエンジニアはエンジニアに向いていなと思う

    2023-03-03 15:46:32
  12. 返信先:@Yuuri_realacc英文の読みかた 1. 名詞を拾い読みします 2. 分からない名詞を調べ、前後関係を想像します 3. やっぱよく分からないのでdeepLに任せます。

    2023-03-03 23:22:03
  13. 知ってる限り翻訳サービスとしてdeeplが1番優れてるしGoogle翻訳酷すぎるので1回英語バリバリ使うインターンで英語苦手な人がGoogle翻訳使って俺が読む原稿作ってきたのすごく嫌だった 勝手に全部直したけど

    2023-03-04 06:44:02
  14. DeepL韓国語ないのか

    2023-03-04 13:22:02
  15. 外国人留学生が一気に六人増えたので。ゼミルールも旧来に復する。資料はせめて各ページのタイトルだけでも英語にし、できるだけアブストラクトをつける。いや、現在ならとりあえずdeepＬに突っ込んでおけば良いのだが、結構間違えるからな

    2023-03-04 19:33:05
  16. 返信先:@ALnitorTUsで、、、でたーーーーーーー‼️‼️‼️‼️ 噂のdeepL~~~~~~~~‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️

    2023-03-05 02:32:02
  17. 返信先:@ 英語苦手ならdeepLねー

    2023-03-05 08:48:26
  18. 返信先:@yattan_alohaday私はDeepLに通してから、主語や性別、固有名詞の細部やニュアンスのチェックですね。英語翻訳しやすい日本語に元文を直して通すとかするとなかなか良いですよ

    2023-03-05 16:14:02
  19. 英語わからんｯｯｯ！！！！！(Deepl砲)

    2023-03-05 22:56:02
  20. まさにこういう感じなので、いつも全文

    2023-03-06 06:42:03
  21. 返信先:@reichorui_no1DeepLはもはやある程度は商業翻訳の下訳に使えるぐらいのレベルの精度になってると思うわ…。ほんとすごい。

    2023-03-06 14:32:03
  22. 返信先:@

    2023-03-06 22:48:03
  23. DeepL先生つよ

    2023-03-07 05:00:03
  24. 返信先:@cocoa_LEADOFF他2人deepl愛用者のここあさん、日本の小児の重症化率は？

    2023-03-07 12:28:02
  25. ちゃんと弱点のとこも読んできた(DeepL使って)けど、無神経って言われて辛くなっちゃっちゃ……

    2023-03-07 19:30:03
  26. DeepL契約しようかな、chromeの翻訳精度悪くてたまに英文と行ったりきたりしてる（そもそも英語力つけろという話ではあるが）

    2023-03-08 02:26:02
  27. DeepL翻訳ツールやGoogle翻訳も確かに便利だけどあくまで「補佐」的な感じでしかない ライティングで表現がわからなくて調べてそのまま書いて添削してもらったら、ボロッカスに直されて返ってきた笑

    2023-03-08 09:04:03
  28. deeplの拡張機能が、ドキュメント一括翻訳に対応して、最強になってしまった。PDF.jsとかでOCR化されたPDFを翻訳したいんだけど、する方法知ってる人たら教えてください。

    2023-03-08 16:30:22

  29. 2023-03-08 22:36:02
  30. DeepLくん、論文爆速スクリーニングしたいときいつもお世話になっております…?

    2023-03-09 04:48:02
タイトルとURLをコピーしました